2026年6月9日（火）

YOALはスコットランドのミュージシャンEuan Alexander Millar-McMeekenと日本のSatomimagaeによるプロジェクト。Euanが自身のプロジェクト Glacis 名義でのアルバム『Interpretations』のためトラックのリミックスをMagaeへ依頼したことがきっかけでメールでの交流がスタートした。音楽的な対話から、日常の観察やお互いの文化的環境への好奇心へと発展した交流がやがてアルバムを共作するきっかけとなった。
無意識のうちに、または意識的にそれぞれの故郷の伝統的なフォークの手法を取り入れることによって、このコラボレーションは英語と日本語の感性の交差する場となった。メロディ、テンポ、トーンに両文化のフォークが響いている。
『Gloaming』は音による交差、またそれと同様に対話と文化的な交差によって形作られた。物理的な距離が隔たりではなく繋がりとなったことで、英語と日本語の影響が共存し、それが親しみやすさや心の交流の感じられる一つの慎ましい音楽作品へと融合していった。
https://satomimagae.bandcamp.com/album/gloaming